The public is invited to gather in honor of those who died on 9/11, including more than 100 people interred at Green-Wood