New renderings and progress updates on light rail connection between Brooklyn and Queens.